samedi 27 octobre 2012

Une passion hors du temps - Karen Marien MONING




Titre : Une passion hors du temps
Tome : 4
Série : Les Highlanders
Auteur : Karen Marie Moning
Prix : 6,50€
Illustrateur : Shalom Ormsby
Traducteur : Lionel Evrard
Editeur : J'ai lu - Flammarion
Date d'impression : 2 avril 2012
ISBN : 987-2-290-05570-0

Quatrième de couverture : 

En dépit de la beauté des paysages, ce voyage en Ecosse en compagnie de couples du troisième âge n'est guère passionnant pour Gwen Cassidy. Jusqu'au moment où, en voulant rattraper son sac tombé dans une crevasse, elle bascule dans le gouffre. Sa chute réveille un mystérieux Highlander, qui dormait au fond d’anfractuosité ! De fait, un sort jeté cinq siècles plus tôt a plongé Drustan McKeltar dans un sommeil surnaturel. Lorsqu'il reprend conscience, Drustan n'a pas la moindre idée de ce qui lui est arrivé. Mais la délicieuse créature face à lui est tout à fait fascinante, avec ses vêtements si impudiques.


Critique : 

Ce roman est magnifiquement traduit. Le lecteur est passionné par le récit. Les personnages de Drustan et Gwen sont très attachants. Certaines situations sont cocasses, elles font sourires. On est aussi plongé dans la tristesse et la douleur des personnages. Ce roman parle d'une histoire d'amour, mais il y a des références au druidisme, preuve que l'auteur s'est bien documenté. Il y a des scènes de combats, très biens décrites. On n'a pas le temps de s'ennuyer. C'est un roman pour adulte, mais sa lecture est tellement facile qu'un adolescent pourrait le lire. Il est vrai qu'il y a quelques scènes charnelles, mais elles ne composent pas la majorité de l'ouvrage. C'est vraiment un bon roman entre sentimentalisme et fantastique. 

Autres tomes : 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire